DE / EN
Massagesessel
verantwortlich: Christian Burgahn

Dieses Angebot richtet sich an Mitarbeitende der Universität Mannheim, zur Buchung des Massagesessels wird eine SportsCard benötigt, die Sie hier beantragen können. Für einen reibungslosen Ablauf ist eine verbindliche Anmeldung zu den jeweiligen Terminen erforderlich. Sofern Sie einen gebuchten Termin nicht einhalten können, bitten wir Sie darum, diesen über den Stornierungslink in Ihrer Buchungsbestätigung freizugeben. Weitere Informationen und wichtige Nutzungshinweise finden Sie hier.

Massage chair
This offer is aimed at employees of the University of Mannheim, a SportsCard is required to book the massage chair, which you can apply for here. For a smooth process, a binding registration for the respective dates is required. If you are unable to keep a booked appointment, we kindly ask you to release it via the cancellation link in your booking confirmation. Further information and important usage instructions can be found here.
KursnrNo.DetailsDetailTagDayZeitTimeOrtLocationZeitraumDurationLeitungGuidancePreisCostBuchungBooking
v-1003030.08.-09.02.entgeltfreisiehe Text

Erstbuchung (verpflichtend)
Für die Nutzung des Massagesessels ist die Buchung eines Einführungstermins verpflichtend. Bitte melden Sie sich pünktlich vor Beginn des Termins im Office des Instituts an. Ein*e Mitarbeiter*in führt Sie in den Wellnessraum und gibt Ihnen eine kurze Einweisung in die Handhabung und Nutzung des Sessels. Anschließend wird das Einführungsprogramm gestartet (Dauer: 20 min).
Stimmen sie den Termin ggfs. mit Ihrer/m Vorgesetzten ab und lesen Sie sich vor der Nutzung des Massagesessels bitte unbedingt die Nutzungshinweise und Gegenindikationen durch.

First booking (mandatory)
To use the massage chair, you must book an introductory appointment. Please register punctually at the institute's office before the start of the appointment. A member of staff will take you to the wellness room and give you a brief introduction to the handling and use of the chair. The introductory program will then begin (duration: 20 minutes).
If necessary, coordinate the appointment with your supervisor and please read the instructions for use and contraindications before using the massage chair.

ZeitTimeMontagMondayDienstagTuesdayMittwochWednesdayDonnerstagThursdayFreitagFridaySamstagSaturday
07:30-08:00 Uhrsiehe Textsiehe Textsiehe Textsiehe Textsiehe Textsiehe Text
09:00-09:30 Uhr
09:30-10:00 Uhr
10:00-10:30 Uhr
10:30-11:00 Uhr
11:00-11:30 Uhr
11:30-12:00 Uhr

Folgebuchung
Nachdem Sie in die Nutzung des Massagesessels eingewiesen und diesen ein erstem Mal genutzt haben, werden Sie für die Buchung der Folgetermine freigeschaltet. Den Welnessraum können Sie zukünftig selbstständig betreten, eine vorherige Anmeldung im Office des Instituts ist nicht mehr erforderlich. Bei den Folgebuchungen können Sie frei ein Programm aus unserer Liste wählen - von Achtsamkeitsmeditationen über musikalische Entspannungsstücke bis hin autogenem Training ist für jeden Geschmack etwas dabei! Seien Sie bitte pünktlich, so dass Ihr gebuchter Zeit Slot ausreicht, um in Ruhe anzukommen, Programme auszuwählen und entspannt wieder zu gehen. Bitte nehmen Sie Rücksicht auf Ihre Kolleg*innen und buchen Sie eine angemessene Anzahl an Terminen, damit auch andere die Möglichkeit haben, entsprechende Termine wahrzunehmen.

Follow-up booking
Once you have been instructed on how to use the massage chair and have used it for the first time, you will be given access to book subsequent appointments. In future, you will be able to enter the wellness room independently; prior registration at the institute's office is no longer necessary. For follow-up bookings, you can freely choose a program from our list - from mindfulness meditations and musical relaxation pieces to autogenic training, there is something for everyone! Please be punctual so that your booked time slot is sufficient to arrive in peace, select programs and leave relaxed. Please be considerate of your colleagues and book an appropriate number of appointments so that others also have the opportunity to attend.

ZeitTimeMontagMondayDienstagTuesdayMittwochWednesdayDonnerstagThursdayFreitagFridaySamstagSaturday
07:30-08:00 Uhrsiehe Textsiehe Textsiehe Textsiehe Textsiehe Textsiehe Text
08:00-08:30 Uhr
08:30-09:00 Uhr
12:00-12:30 Uhr
12:30-13:00 Uhr
13:00-13:30 Uhr
13:30-14:00 Uhr
14:00-14:30 Uhr
14:30-15:00 Uhr
15:00-15:30 Uhr
15:30-16:00 Uhr
16:00-16:30 Uhr
16:30-17:00 Uhr
17:00-17:30 Uhr
17:30-18:00 Uhr